Incoterms 2020 tóm tắt Tiếng Việt (tải file PDF full)

Chúng tôi cập nhật một số thay đổi của Incoterms 2020 và Nội dung chi tiết của Incoterms. Tuy nhiên bạn cần hiểu rằng, việc Incoterms 2020 ra đời không có nghĩa là thay thế Incoterms 2010 hay các phiên bản Incoterms trước đó. Doanh nghiệp nên lựa chọn điều kiện Incoterms phù hợp với hợp đồng mua bán của bên xuất khẩu và nhập khẩu.

Incoterms 2020 được công bố vào tháng 9 năm 2020 và chính thức có hiệu lực vào 1/1/2020. Bản Incoterms này được đánh giá là có nhiều sự thay đổi khá đáng kể, ngoài ra đi sâu và chi tiết hơn vào nghĩa vụ của các bên.

Incoterms 2020 vẫn 11 điều kiện: EXW, FCA, FAS, FOB, CFR, CIF, CPT, CIP, DAP, DPU, DDP

Incoterm 2020 11 điều kiện

– Thay thế quy tắc DAT bằng quy tắc mới DPU. DPU là quy tắc duy nhất bắt buộc người bán phải dỡ hàng khỏi phương tiện đến địa điểm giao hàng. Sở dĩ có sự thay đổi này là do ICC thấy rằng nhiều khi hai bên có nhu cầu giao hàng tại 1 điểm nào đó xa hơn là Terminal ở các cảng.

– Tăng mức bảo hiểm bắt buộc của quy tắc CIP lên loại A là loại có mức bảo hiểm cao nhất thay vì loại C là mức tối thiểu ở bản 2010.

– Ở FCA cho phép người mua ủy quyền cho bên vận tải nhận hàng được chỉ định phát hành 1 On-board Bill of Lading cho người bán để tiện cho việc thanh toán bằng L/C.

Xem thêm: Gửi hàng đi nước ngoài bằng đường biển

Incoterms là gì?

Định nghĩa:

Incoterms là từ viết tắt của cụm từ International Commerce Terms – tập hợp các quy tắc thương mại quốc tế quy định về trách nhiệm của các bên trong hợp đồng ngoại thương. Incoterms bao gồm các điều khoản thương mại quốc tế được chuẩn hóa và được nhiều quốc gia, vùng lãnh thổ trên thế giới công nhận và sử dụng rộng rãi.

Nội dung chính của Incoterms 2020:

  • Trách nhiệm và giới hạn trách nhiệm của bên mua, bên bán .
  • Điểm chuyển giao trách nhiệm, chi phí, rủi ro từ người bán sang người mua.

Thế nào là điều kiện giao hàng của Incoterms 2020

  • Điều kiện giao hàng của Incoterms là bộ các quy tắc quy định về địa điểm mà rủi ro được chuyển từ người bán sang cho người mua.
  • Tại đây người bán thực hiện nghĩa vụ giao hàng của mình và chuyển toàn bộ rủi ro đối với hàng hóa sang cho người mua.
  • Dựa theo quy định về điều kiện giao hàng của Incoterms các bên đã thỏa thuận trong hợp đồng mua bán hàng hóa trước đó, có thể xác định được trách nhiệm đối với hàng hóa bị hư hỏng, mất mát sẽ thuộc về ai.

Các điều kiện giao hàng của Incoterms gồm những gì?

Các điều kiện áp dụng cho mọi phương thức vận tải

  • EXW – Ex Works – Giao tại xưởng.
  • FCA – Free Carrier – Giao cho người chuyên chở.
  • CPT – Carriage Paid To – Cước phí trả tới.
  • CIP – Carriage and Insurance Paid To – Cước phí và bảo hiểm trả tới.
  • DAT – Delivered At Terminal – Giao tại bến.
  • DAP – Delivered At Place – Giao tại nơi đến.
  • DDP – Delivered Duty Paid – Giao hàng đã nộp thuế.

Các điều kiện chỉ áp dụng cho phương thức vận tải biển và thủy nội bộ

  • FAS – Free Alongside Ship – Giao tại mạn tàu.
  • FOB – Free On Board – Giao lên tàu.
  • CFR – Cost and Freight – Tiền hàng và cước phí.
  • CIF- Cost, Insurance and Freight – Tiền hàng, bảo hiểm và cước phí.

Bạn có thể tải về FILE PDF BẢN DỊCH TIẾNG VIỆT INCOTERMS 2020 Tại Đây

Leave a Comment

error: Content is protected !!